adverb
desaforadamente
нестямно
Визначення та значення
Слово desaforadamente означає дію, що виконується надмірно, безконтрольно або з великою силою, часто виходячи за межі розумного чи допустимого.
Існує два основних контексти вживання:
- Надмірність або відсутність стриманості: коли щось відбувається з величезною інтенсивністю або в надвеликих масштабах (наприклад, "він пив desaforadamente").
- Порушення норм або свавілля: дія, що суперечить закону, правилам або нормам поведінки (від кореня fuero — закон чи право).
Граматика та походження слова
- Граматика: Це прислівник способу дії, утворений від прикметника desaforado шляхом додавання суфікса -mente.
- Морфологія:
- Префікс des- (вказує на заперечення або відсутність).
- Корінь afor- (від латинського forum — площа, закон, право).
- Суфікс -ado (вказує на стан або прикметникову форму).
- Суфікс -mente (формує прислівник).
- Походження: Слово походить від поняття fuero (закон, привілей, правовий кодекс). Таким чином, етимологічно desaforado означає того, хто діє поза законом або без дотримання встановлених правил.
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- Excesivamente — надмірно.
- Desmesuradamente — безмірно.
- Desenfrenadamente — нестримно.
- Violentamente — бурхливо або насильницько.
Антоніми:
Make “desaforadamente” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El niño lloró desaforadamente.adverb
Хлопчик плакав нестямно.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad