verb

descomponer

розкладатися

Descomponer — дієслово іспанською мовою, яке має кілька значень залежно від контексту.

Розкладати на частини, розбирати
- Означає розкласти щось на складові, розбити на менші частини.
- Приклад: "Descomponer un objeto en sus partes" — розкласти об'єкт на його частини.
- Українською: розкладати, розбирати.
- Синоніми: desmontar, separar.
- Антоніми: montar, armar (складати, збирати).
Псуватися, гнити (про їжу, органічні речовини)
- Ознака розкладу, непридатності для вживання через розпад речовин.
- Приклад: "La fruta empieza a descomponerse" — фрукт починає псуватися.
- Українською: псуватися, гнити, розкладатися.
- Синоніми: pudrirse, echarse a perder.
- Антоніми: conservarse, preservar.
Викликати погане самопочуття (переважно про людину)
- Викликати дискомфорт, нездужання, нервове потрясіння.
- Приклад: "La noticia la descompuso" — новина її розстроїла.
- Українською: приводити в непридатність, хвилювати.
- Синоніми: alterarse, agitarse.
- Антоніми: calmarse, tranquilizarse.

Значення	Опис	Українською	Синоніми	Антоніми
Розкладати, розбирати	Роз'єднувати на частини	розбирати	desmontar, separar	montar, armar
Псуватися, гнити	Природний процес розкладу	псуватися, гнити	pudrirse, echarse a perder	conservarse, preservar
Викликати нездужання, розлад	Розлад психічного або фізичного стану	хвилювати, розстроювати	alterarse, agitarse	calmarse, tranquilizarse