verb

descomprimir

розпакувати

Визначення та значення

Слово descomprimir має кілька значень залежно від контексту:

  1. Технічне (інформатика): Це процес відновлення стиснутих файлів або даних до їхнього початкового розміру. Це зворотна дія до архівації або стиснення даних, що дозволяє знову отримати доступ до вихідного вмісту файлу.
  2. Фізичне/Медичне: Це процес зменшення тиску на певний об'єкт або частину тіла. У медицині це може означати звільнення нерва чи органу від механічного стискання (наприклад, декомпресія хребта).
  3. Психологічне: Метафоричне значення, що означає стан розслаблення або зняття напруги після періоду сильного стресу чи інтенсивної роботи.

Граматика та походження

  • Граматика: Це дієслово першої дієвідміни, що закінчується на -ir (хоча за функцією в іспанській мові відноситься до дієслів, що означають скасування дії).
  • Етимологія: Слово утворене шляхом додавання префікса des- (що вказує на скасування, заперечення або зворотну дію) до латинського кореня comprimere (стискати, здавлювати), який складається з прийменника com- (разом) та дієслова premere (тиснути).

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • Extraer (у контексті роботи з файлами).
  • Desahogar (у контексті психологічного розслаблення).
  • Aliviar (у контексті зменшення тиску).
  • Desbloquear.

Антоніми:

  • Comprimir (стискати).
  • Compactar (ущільнювати).
  • Archivar (архівувати).
  • Presionar (тиснути).

Make “descomprimir” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Descomprimí los archivos para ver las fotos.verb

Я розпакував файли, щоб переглянути фотографії.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).