desconsolado
невтішний
Визначення та значення
Слово desconsolado описує глибокий стан смутку, розпачу або горя. Це прикметник, який вказує на те, що людина відчуває настільки сильний душевний біль, що її неможливо втішити або заспокоїти. Це слово часто використовується для опису емоційного стану після великої втрати, трагедії або важкого розчарування.
Граматика та походження слова
Це слово є прикметником, який має форми чоловічого та жіночого роду, а також числа:
- desconsolado (чоловічий рід, однина)
- desconsolada (жіночий рід, однина)
- desconsolados (чоловічий рід, множина)
- desconsoladas (жіночий рід, множина)
З точки зору морфології, слово складається з:
- Префікса des- , що означає заперечення або відсутність чогось.
- Кореня, що походить від іменника consuelo (втіха, розрада).
- Суфікса -ado, який характерний для дієприкметників та прикметників.
Етимологічно воно пов'язане з латинським дієсловом consolari (втішати).
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- inconsolable — невтішний (той, кого неможливо розрадити).
- desolado — спустошений або вкрай засмучений.
- afligido — зажурений, пригнічений горем.
- triste — сумний (хоча desconsolado має набагато сильніше емоційне забарвлення).
- apenado — засмучений, сповнений жалю.
Антоніми:
Make “desconsolado” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El niño estaba desconsolado después de perder su juego.adjective
Хлопчик був невтішний після того, як програв свою гру.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad