noun
el desenlace
розв'язка
Es la parte final de una historia, obra o situación donde todo se resuelve o termina.
Визначення та значення
Слово "desenlace" має два основних значення:
- У літературі, кіно та драматургії це розв'язка — фінальна частина сюжету, де вирішується основний конфлікт, розплутуються інтриги та завершується історія.
- У повсякденному житті це закінчення, фінал або результат певної події, ситуації чи процесу, особливо якщо вони були складними або напруженими.
Слово походить від ідеї "розв'язування вузла", що символізує момент, коли всі заплутані нитки сюжету або проблеми нарешті стають зрозумілими.
Граматика та походження слова
Це іменник чоловічого роду (el desenlace). Слово утворене від дієслова desenlazar , яке складається з:
- Префікса des- , що вказує на зворотну дію або скасування чогось.
- Іменника enlace , що означає зв'язок, з'єднання або вузол. Етимологічно слово походить від латинського "laqueus" (зашморг, петля), що в іспанській мові дало корінь lazo .
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- final — кінець, фінал.
- conclusión — завершення, висновок.
- resultado — результат.
- resolución — вирішення (проблеми).
- término — закінчення, край.
Антоніми:
Make “desenlace” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El desenlace de la película fue inesperado.noun
Розв'язка фільму була несподіваною.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad