la desgracia
нещастя
Situación o hecho muy triste o desafortunado que causa dolor o sufrimiento.
desgracia
Іспанське слово desgracia означає "нещастя", "невдача" або "несприятлива подія".
Значення
- Нещастя, прикрість, біда — несприятлива або сумна подія, яка приносить страждання або шкоду людині.
- Відсутність удачі, неповаги або гіркота в житті — загальний стан невдачі, проблем.
Частини слова
- префікс des- свідчить про негативне значення, відсутність або протилежність.
- корінь gracia означає "грація", "милість", "вибачення" або "вдача".
Отже, desgracia буквально означає "відсутність ласки або удачі".
Іспанські синоніми
- infortunio
- mala suerte
- adversidad
- calamidad
- desventura
Іспанські антоніми
- fortuna (удача)
- dicha (щастя)
- suerte (вдача)
- gracia (милість, удача)
Підсумок: desgracia позначає нещастя або неприємність, ситуацію невдачі чи горя. Це слово часто використовується для опису трагічних або сумних обставин в житті.
Make “desgracia” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La desgracia ocurrió durante la tormenta.noun
Нещастя сталося під час бурі.
Dicen que la desgracia puede unir a las personas más que la alegría.noun
Кажуть, що нещастя може об'єднувати людей більше, ніж радість.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad