verb

desgranar

облущувати

Дієслово desgranar має кілька основних значень, як прямих, так і переносних:

Пряме значення: Відокремлювати зерна, насіння або плоди від колоса, качана, грона чи оболонки. Наприклад, очищати кукурудзу від зерен або виймати насіння з граната.
Переносне значення (аналіз): Детально розбирати, аналізувати або пояснювати щось складне, розділяючи це на дрібні частини для кращого розуміння.
Переносне значення (послідовність): Поступово розповідати, перераховувати або викладати факти, події чи ідеї одну за одною.

Це правильне дієслово першої дієвідміни (закінчується на -ar).

Слово утворене морфологічним шляхом:

Префікс des-: вказує на розділення, видалення або дію, протилежну до основної.
Іменник grano: означає "зерно".
Суфікс -ar: стандартне закінчення для утворення дієслів.

Етимологічно воно походить від латинського granum, що також означає зерно.

Синоніми:

desmenuzar — подрібнювати, ретельно розбирати (часто в переносному значенні аналізу).
analizar — аналізувати.
desvainar — лущити (викладати з піхов або стручків, наприклад, квасолю).
detallar — деталізувати.
separar — розділяти.

Антоніми:

Make “desgranar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Voy a desgranar el maíz en casa.verb

Я збираюся облущувати кукурудзу вдома.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).