designar

Слово: designar

Пояснення українською:
Іспанське дієслово designar означає "призначати", "визначати" або "обирати" когось або щось для певної ролі, завдання чи функції. Також може означати "вказувати" або "позначати" певний об'єкт чи особу.

---

Частини слова:

• de- — префікс, що вказує на спрямованість дії або надання чогось.
• signar — походить від латинського слова signare — "позначати", "відзначати". Корінь "sign" означає "знак".

---

Значення:

1. Призначати когось на посаду чи завдання.
   Ejemplo: El director designó un nuevo gerente. — Директор призначив нового менеджера.

2. Озвучити чи визначити щось, вказати конкретно, наприклад, місце або характеристику.
   Ejemplo: Este color designa el peligro. — Цей колір означає небезпеку.

---

Синоніми іспанською:

• nombrar (називати, призначати)
• asignar (призначати, розподіляти)
• indicar (вказувати)

---

Антоніми іспанською (не завжди точно протилежні, але мають протилежні відтінки):

• destituir (звільняти із посади)
• ignorar (ігнорувати, не звертати уваги)

---

Таким чином, designar — це дія надання або визначення ролі, місця чи значення комусь або чомусь.