desperdiciar
марнувати
Usar algo sin cuidado o sin necesidad, haciendo que se pierda o no se aproveche bien.
desperdiciar
Пояснення українською: Слово desperdiciar іспанською означає "марнувати", "витрачати неправильно", "пропускати марно". Це дієслово, що виражає дію, коли хтось не використовує щось ефективно або втрачає його без користі.
Склад:
- Префікс des- часто має значення заперечення чи відсутності чогось.
- Корінь perdiciar пов'язаний з "втрачати" чи "губити".
Разом цей склад підкреслює дію втрати чи марнування.
Синоніми іспанською:
- malgastar (неправильно витрачати)
- derrochar (розтрачувати, зазвичай про гроші або ресурси)
- gastar (витрачати, хоч і нейтрально, але іноді з відтінком "марнування")
Антоніми іспанською:
- aprovechar (користуватися, використовувати з вигодою)
- ahorrar (заощаджувати)
У сумі desperdiciar використовується, коли щось (час, гроші, ресурси) витрачається безпідставно або даремно, отже його бажано уникати.
Make “desperdiciar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
No quiero desperdiciar esta oportunidad.verb
Я не хочу марнувати цю можливість.
Nunca debes desperdiciar comida en la mesa.verb
Ти ніколи не повинен марнувати їжу на столі.
Es importante no desperdiciar agua en casa.verb
Важливо не марнувати воду вдома.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad