despiadado
безжальний · безжалісний
Que no siente pena ni compasión por otras personas y puede causarles daño sin importarle.
Слово despiadado іспанською мовою є прикметником і означає "жорстокий", "безжальний", "жорсткий", "жахливий", тобто людина чи дія, яка не має співчуття або милосердя.
Значення:
- Despiadado описує людину або вчинок, який проявляє жорстокість, відсутність співчуття чи милосердя.
- Може стосуватися як до стану особистості, так і до подій, дій чи ситуацій, що є безжальними, суворими.
Частини слова:
- Префікс des- в іспанській часто надає слова початкового заперечення або інтенсивності (аналог "без-" в українській).
- Корінь piedad означає "милосердя", "співчуття".
- Суфікс -ado характерний для прикметників.
Отже, despiadado буквально означає "без милосердя".
Синоніми в іспанській:
- Cruel (жорстокий)
- Inhumano (нелюдський)
- Atroz (жахливий)
- Brutal (жорстокий, брутальний)
- Maldadoso (недобрий, злочинний)
Антоніми в іспанській:
- Compasivo (співчутливий)
- Misericordioso (милосердний)
- Benévolo (доброзичливий)
- Humano (людяний)
Приклад використання:
- El dictador fue despiadado con su pueblo. — Диктатор був безжальним зі своїм народом.
- Una crítica despiadada — жорстка (жорстока) критика.
Таким чином, despiadado — це слово, що виражає жорстокість і відсутність милосердя.
Make “despiadado” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El dictador era verdaderamente despiadado con su pueblo.adjective
Диктатор був по-справжньому безжальний до свого народу.
Los guerreros fueron despiadados durante la batalla.adjective
Воїни були безжальні під час битви.
El juez parecía despiadado al anunciar la dura sentencia.adjective
Суддя здавався безжалісним, оголошуючи суворий вирок.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad