desplomar

Слово: desplemar

Вимова: [des-plo-MAR]

Значення (українською):
Іспанське дієслово desplomar означає "руйнуватися", "звалюватися", "валитися". Воно часто вживається для опису дії раптового падіння або обвалу, наприклад, будівлі, людини від втоми або втрати свідомості, чи предмета. Також це може стосуватися падіння цін чи значень.

---

Частини слова

• des- – префікс відсутності або позбавлення.
• plomar – від дієслова plomar (саме дієслово в сучасній іспанській мові не є розповсюдженим, можливо, похідне від основи, пов’язаної зі словом "plomo" - свинець, або "plomar" в деяких значеннях).

У сучасній мові звертають увагу на desplomar як цілісне слово, де префікс des- надає зміст руйнування або падіння.

---

Синоніми (іспанською):

• caer – падати
• derrumbarse – обвалюватися, завалюватися
• venirse abajo – завалюватися, падати
• colapsar – ламатися, руйнуватися
• desmoronarse – розвалюватися, кришитися

---

Антоніми:

• mantenerse de pie – стояти, не падати
• levantarse – підніматися
• aguantarse – витримувати, не падати
• У контексті з цінами: subir (підвищуватися)

---

Приклади вживання:

• El edificio se desplomó tras el terremoto. – Будівля завалилася після землетрусу.
• Después de correr tanto, casi me desplomo. – Після стільки бігу я майже впав (втомився).
• Las acciones de la compañía se desplomaron en la bolsa. – Акції компанії впали (значно знизилися) на біржі.

---

Отже, desplomar передає ідею раптового, різкого падіння або руйнування.