verb
despreciar
зневажати
Pensar que alguien o algo vale muy poco y tratarlo sin respeto.
Визначення та значення
Іспанське дієслово "despreciar" має кілька основних значень, які об'єднані ідеєю відсутності цінності або поваги:
- Зневажати або ставитися з погордою: відчувати або показувати відсутність поваги до когось або чогось, вважаючи цю особу чи предмет негідними уваги.
- Відхиляти або відкидати: відмовлятися від пропозиції, допомоги або подарунка, часто через те, що це вважається недостатньо значущим або якісним.
- Нехтувати або ігнорувати: не надавати значення факту, ризику або обставині, вважаючи їх неважливими.
Граматика та походження слова
"Despreciar" є правильним дієсловом першої дієвідміни (закінчується на -ar).
Етимологічно слово походить від латинського дієслова depretiare. Воно складається з двох частин:
- Префікс des- , який у цьому контексті вказує на заперечення або позбавлення чогось.
- Іменник precio , що означає "ціна" або "вартість".
Таким чином, первинне значення слова — це позбавлення вартості або знецінення.
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- menospreciar — недооцінювати, ставитися зверхньо.
- desdeñar — гребувати, ставитися зі зневагою.
- rechazar — відкидати, відхиляти.
- subestimar — недооцінювати (можливості або важливість).
- desairar — зневажати чиюсь увагу або люб'язність.
Антоніми:
Make “despreciar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Nunca deberíamos despreciar las opiniones de los demás.verb
Ми ніколи не повинні зневажати думки інших.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad