verb

destacar

вирізнятися · виділяти · виділятися

Llamar la atención o ser más visible o importante que los demás.

Слово: destacar

Значення слова:

Destacar — це іспанське дієслово, що означає виділятися, вирізнятися або підкреслювати щось важливе.

Основні значення:

Виділятися, вирізнятися:
- Коли хтось або щось виділяється серед інших за певними рисами.
- Наприклад: Ella destaca por su inteligencia — Вона виділяється через свій інтелект.
Підкреслювати, наголошувати на чомусь:
- Швидше дія говорити про щось важливе, звертати на це увагу.
- Наприклад: Quiero destacar la importancia del proyecto — Я хочу підкреслити важливість цього проєкту.

Будова слова:

de-: префікс, часто означає відокремлення, посилення або виділення
stacar: дієслівна дія, похідна від слова estado (стан, положення), але в сучасній мові немає іншого кореня; слово слідує віддієслівній формі

Синоніми:

Виділятися:
- sobresalir
- resaltar
- brillar
Підкреслювати:
- enfatizar
- subrayar
- remarcar

Антоніми:

Великою мірою залежить від контексту, але можна вказати:
- маскувати (ocultar)
- приховувати (esconder)
- залишатися непоміченим (pasar desapercibido)

Висновок: Destacar — це дієслово, що означає виділятися з натовпу за допомогою якихось особливостей або підкреслювати важливість чогось. Найчастіше використовується у навчанні, публічних виступах, описах людей та речей, де потрібно звернути увагу на найважливіше.