desviar

Desviar

Значення слова:

Іспанське дієслово "desviar" означає відхиляти, відводити в інший бік, перенаправляти або уникати чітко визначеного напряму.

---

Пояснення в українській:

• Desviar — це дія, пов’язана з зміною напрямку або маршруту чогось. Наприклад, коли потік транспорту «desviar» — його перенаправляють на інший шлях, або коли людина «desviar» увагу — відволікає або відводить її від чогось.

---

Склад слова та його частини:

• Префікс des- має негативне або обернене значення, часто вказує на дію "від" або "зникнення чогось".
• Корінь vi- походить від латинського слова via, що означає "дорога", "шлях".
• Закінчення -ar вказує, що це дієслово першої кон’юґації.

Отже, буквально desviar можна роз’яснити як «відходити від шляху» або «змінювати маршрут».

---

Синоніми іспанською:

• redireccionar (перенаправляти)
• desencaminar (збивати з дороги)
• despistar (спантеличувати, відволікати)
• apartarse (відокремлюватися, відходити)

---

Антоніми іспанською:

• conducir (вести, приводити)
• dirigir (керувати, направляти)
• seguir (йти, слідувати)

---

Приклади використання:

• El policía desvió el tráfico para evitar un accidente.
  Поліцейський перенаправив трафік, щоб уникнути аварії.

• Intentó desviar la conversación para no hablar del problema.
  Він намагався відвести розмову, щоб не говорити про проблему.

---

Підсумок:
Desviar — дія зміни напрямку чогось, відхилення від початкового шляху чи фокусу.