detectar
виявити
Percibir o descubrir algo que no era evidente a simple vista.
Слово: detectar
Мова: іспанська
Значення слова
detectar – означає "виявляти", "знаходити" або "відкривати", зазвичай використовується, коли йдеться про здатність розпізнати щось за допомогою певних засобів або виявити щось приховане.
Частини слова
- "de-" — префікс, який часто означає "виділення" або "вилучення".
- "tectar" — не є окремим словом в іспанській, але походить від латинського detegere, що означає "оголювати", "розкривати".
Синоніми
- descubrir (відкривати)
- encontrar (знаходити)
- percibir (сприймати, відчувати)
Антоніми
- ocultar (ховати)
- esconder (приховувати)
- ignorar (ігнорувати)
Приклади вживання
-
Los sensores pueden detectar cualquier cambio en la temperatura.
Сенсори можуть виявляти будь-яку зміну температури. -
La policía logró detectar la red de traficantes.
Поліція змогла виявити мережу торговців.
Додатково
В деяких контекстах detectar може означати знаходити щось, що не видно або не помітно одразу (наприклад, хворобу, радіохвилі, загрозу тощо).
Якщо потрібно – можу пояснити приклади в реченнях або надати переклад докладніше.
Make “detectar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El detective logró detectar pistas importantes en la escena del crimen.verb
Детективу вдалося виявити важливі докази на місці злочину.
¿Cómo puedo detectar el problema antes de que empeore?verb
Як я можу виявити проблему, перш ніж вона погіршиться?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad