verb

determinar

визначити

Tomar una decisión o establecer algo de manera clara y fija.

Determinar (іспанською) — українською означає "визначати", "з'ясовувати", "вирішувати".

Пояснення значення

Дієслово determinar означає:

  1. Визначати, встановлювати щось чітко й однозначно.

    • Приклад: determinar la causa — визначити причину.
  2. Приймати рішення, вирішувати щось.

    • Приклад: determinar un curso de acción — прийняти курс дій.

Частини слова

  • Префікс de- часто означає інтенсивність або напрямок дії (звідси "до кінця", "до певної межі").
  • Корінь termin- походить від латинського terminus, що означає "межа", "кінець".
  • Суфікс -ar властивий для дієслів в іспанській мові.

Це дослівно можна сприймати як "поставити межу" або "встановити межу".

Синоніми

  • Decidir — вирішувати.
  • Establecer — встановлювати.
  • Fijar — визначати, встановлювати.
  • Resolver — вирішувати.

Антоніми

  • Ignorar — ігнорувати, не визначати.
  • Dudar — сумніватися, не вирішувати.
  • Confundir — плутати, не встановлювати ясно.

Таким чином, determinar — це динамічне і точне дієслово, яке позначає акт встановлення чогось визначеного або прийняття рішення.

Make “determinar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Necesitamos determinar la causa del problema.verb

Нам потрібно визначити причину проблеми.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).