VocabuoDictionaryGet the app
verb

diferir

різнитися

Significa no estar de acuerdo o tener una opinión distinta sobre algo. También puede usarse para expresar que algo se retrasa o se deja para más tarde.

Визначення та значення

Іспанське дієслово diferir має кілька значень залежно від контексту:

  1. Відрізнятися, мати розбіжності у поглядах, думках чи характеристиках.
    Наприклад, “Mis ideas difieren de las tuyas.” — Мої ідеї відрізняються від твоїх.

  2. Відкладати, перенести щось на пізніший час.
    Наприклад, “Diferir una decisión.” — Відкласти рішення.

Таким чином, слово може позначати як несхожість, так і перенесення дії у часі.

Граматика та походження слова

Diferir — це дієслово другої дієвідміни, належить до -ir дієслів.
Походить від латинського differre, що утворене від dis- (роз-, від-) і ferre (нести).
У сучасній іспанській мові це дієслово є неправильним, особливо в дієвідміні теперішнього часу (difiero, difieres, difiere, тощо).

Синоніми та антоніми

  • Синоніми (для значення “відрізнятися”):

  • Синоніми (для значення “відкладати”):

  • Антоніми (для значення “відрізнятися”):

  • Антоніми (для значення “відкладати”):

Make “diferir” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Sus opiniones difieren mucho sobre el tema.verb

Їхні думки дуже різняться щодо цієї теми.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play