adjective

digno

гідний · достойний

Que merece respeto o consideración por su conducta o cualidades.

Слово: digno

Пояснення значення слова "digno" українською:

Іспанське прикметник "digno" означає «вартий», «гідний», «талановитий» або «той, який заслуговує на щось». Зазвичай його вживають, щоб описати людину або річ, яка заслуговує поваги, пошани чи визнання.

Частини слова:

  • root: dign- — походить від латинського слова "dignus", що означає «гідний», «вартий».
  • -o: типова закінчення для чоловічого роду в прикметниках.

Значення:

  1. Гідний поваги, заслуговує повагу
    • Наприклад, "Es un hombre digno" — "Він гідна (поважна) людина".
  2. Гідний чогось (звання, нагороди, довіри)
    • "Es digno de confianza" — "Він гідний довіри".

Синоніми (синоніми) іспанською:

  • merecedor (той, хто заслуговує)
  • honorable (чесний, гідний)
  • respetable (поважний)
  • valioso (цінний)

Антоніми (за потреби) іспанською:

  • indigno (негідний, невартий)
  • despreciable (ничтожний, той, кого не поважають)

Приклад вживання:

  • Ella es digna de respeto. — Вона гідна поваги.
  • El trabajo fue digno de elogio. — Робота була гідна похвали.

Make “digno” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Su esfuerzo fue digno de admiración.adjective

Його зусилля було гідним захоплення.

Ella realizó un trabajo digno de reconocimiento.adjective

Вона виконала роботу, гідну визнання.

Consideraron su propuesta suficientemente digna para presentarla al grupo.adjective

Вони вважали її пропозицію достатньо достойною, щоб представити її групі.

Buscaban líderes dignos de la confianza del equipo.adjective

Вони шукали лідерів, гідних довіри команди.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).