verb
disculpar
вибачити · вибачитися · вибачати
Perdonar a alguien por un error o una falta.
Слово disculpar іспанською означає "виправдовувати", "прощати" або "винятковувати когось від вини чи покарання".
Пояснення:
- Корінь слова: слова походить від латинського "dis-" (префікс, який часто означає "негатив" або "супротив") і "culpa" (провина, вина).
- Значення:
- Вибачати чи прощати за чужий проступок чи помилку.
- Звільняти когось від покарання або відповідальності через обставини або причини.
Українське пояснення:
Disculpar можна розуміти як "прощати", "виправдовувати", "звільняти від відповідальності".
Синоніми іспанською:
- perdonar — прощати
- excusar — виправдовувати, вибачати
- justificar — виправдовувати
Антоніми іспанською:
- culpar — звинувачувати
- condenar — засуджувати
Приклади використання:
- Te pido que me disculpes por llegar tarde. — Прошу тебе вибачити мене за запізнення.
- El juez decidió disculpar al acusado por falta de pruebas. — Суддя вирішив виправдати обвинуваченого через відсутність доказів.
Make “disculpar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Disculpa por llegar tarde a la reunión.verb
Вибач за те, що запізнився на зустріч.
Quiero disculparme contigo.verb
Я хочу вибачитися перед тобою.
Discúlpame por llegar tarde.verb
Вибач мене, що запізнився.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad