verb
diseminar
розсіювати
Визначення та значення
Слово diseminar має кілька основних значень, які використовуються як у прямому, так і в переносному сенсі:
- Розсіювати або розкидати: У прямому значенні це означає розкидати щось по поверхні або території. Найчастіше це стосується насіння, часток або дрібних предметів.
- Поширювати (інформацію чи ідеї): У переносному значенні це слово використовується для опису процесу розповсюдження знань, доктрин, новин або чуток серед великої кількості людей.
- Розпорошувати: Означає розділяти те, що було зібране разом, і розносити це в різні боки.
Граматика та походження слова
diseminar — це перехідне дієслово (verbo transitivo), яке належить до першої дієвідміни (закінчення -ar).
Слово походить від латинського дієслова disseminare. Воно складається з двох частин:
- Префікс dis-, що означає розділення, роз'єднання або поширення в різні боки.
- Корінь seminare, що означає "сіяти" (походить від латинського semen — насіння).
Таким чином, етимологічне значення слова — "розсіювати насіння".
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- esparcir — розкидати, розсіювати (найближчий синонім для фізичних об'єктів).
- dispersar — розпорошувати, розганяти.
- difundir — поширювати (найчастіше вживається щодо інформації або світла).
- propagar — розповсюджувати, пропагувати (ідеї, хвороби або рослини).
- divulgar — розголошувати, оприлюднювати.
Антоніми:
Make “diseminar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El viento disemina las semillas en el campo.verb
Вітер розсіює насіння на полі.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad