verb

disfrazar

замаскуватися · перевдягатися

Disfrazar – це іспанське дієслово, що означає "маскувати", "перевдягати", "приховувати справжній вигляд чогось чи когось".

Значення слова:

  1. Перевдягати (людину) у костюм, щоб небудь схожим на іншу особу чи персонажа.
    Наприклад:
    Los niños se disfrazan para Halloween.
    (Діти перевдягаються на Гелловін.)

  2. Приховувати, маскувати справжню сутність або природу чогось.
    Наприклад:
    Intentó disfrazar su miedo con una sonrisa.
    (Він намагався приховати свій страх усмішкою.)

Походження слова:

  • dis- – префікс, що означає «відокремлення», «зміна» чи «відсутність чогось».
  • frazar (фраза) – можливо пов’язано з дією або маніпуляцією зовнішнім виглядом.

Синоніми:

  • маскувати
  • приховувати
  • перевдягати

Антоніми:

  • виявляти
  • показувати
  • демонструвати

Отже, слово «disfrazar» вживається як у значенні перевдягання, так і маскування (перетворення чогось, щоб приховати справжній вигляд або сутність).

Make “disfrazar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Vamos a disfrazarnos para la fiesta de Halloween.verb

Ми збираємося замаскуватися на вечірку на Геловін.

Ayer me disfracé de payaso para divertir a los niños.verb

Вчора я перевдягнувся клоуном, щоб розважити дітей.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).