disipar
розсіювати · розвіяти · розсіяти
Слово disipar іспанською мовою означає розсіювати, розганяти, зникати.
Значення:
-
Розсіювати щось, що було сконцентроване
Наприклад:- Розсіювати туман — disipar la niebla
- Розвіювати сумніви — disipar las dudas
-
Трата (часу, енергії, грошей), марнування — в момент, коли щось “розвіюється” або зникає через неправильне витрачання.
Наприклад:- Розсіювати гроші — disipar el dinero (означає витрачати їх марно)
Частини слова:
Disipar складається з кореня "sip" (який не має самостійного значення) і префікса "dis-", що часто має відтінок «роз-, зникнення, розсіювання», та суфікса -ar який вказує на дієслово.
Іспанські синоніми:
- dispersar (розповсюджувати щось у різні сторони)
- esparcir (розпорошувати)
- desvanecer (розчинятись, зникати)
- desperdigar (розкидати, розпорошувати)
В деяких значеннях, антоніми можуть бути:
- concentrar (концентрувати)
- acumular (накопичувати)
Отже, disipar — це дія, пов’язана з розсіюванням, зникненням або марною тратою чогось.
Make “disipar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El viento logró disipar las nubes rápidamente.verb
Вітер зміг швидко розсіяти хмари.
Ellos querían disipar todas las dudas antes del examen.verb
Вони хотіли розвіяти всі сумніви перед іспитом.
El sol disipó la niebla por la mañana.verb
Вранці сонце розсіяло туман.
¿Cómo podemos disipar este malentendido antes de continuar?verb
Як ми можемо розвіяти це непорозуміння перед тим, як продовжити?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad