disparar
вистрілити · стріляти
Hacer que una bala, flecha u otro objeto salga rápidamente de un arma o aparato usando fuerza.
Слово: disparar
Мова: іспанська
Значення
Disparar — це дієслово, яке означає "стріляти", "вистрілювати". Воно позначає дію випускання кулі, стріли чи іншого снаряду з вогнепальної зброї, лука або механізму.
Частини слова
- dis- — префікс, що може посилати на інтенсивність дії.
- parar — корінь дієслова, що означає "зупиняти", проте у разі disparar ця частина є саме на фонетичному рівні і весь корінь трактують як disparar (вистрілювати).
Синоніми
- tirar (в значенні "кидати", вогнева дія в певному контексті)
- lanzar — "кидати", але менш точно для зброї
- fusilar — "розстрілювати", "вистрілювати", але з конкретним значенням (створювати серію пострілів)
Антоніми
- detener — "зупиняти" (протилежне до вибухової дії пострілу)
- recargar — "перезаряджати"
Вживання у реченні
- Disparar un arma — стріляти зі зброї.
- El jugador disparó a puerta y marcó un gol. — Гравець вистрілив по воротах і забив гол (у спорті також може використовуватися в значенні "кидати", "пускати м’яч").
Таким чином, disparar — це дієслово, що найчастіше використовується у контексті вогнепальної зброї або фізичного запускання чогось швидко вперед чи вистрелу.
Make “disparar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El cazador disparó al ciervo en el bosque.verb
Мисливець вистрілив у оленя в лісі.
Él aprendió a disparar en el campo de tiro.verb
Він навчився стріляти на стрільбищі.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad