adjective

distendido

невимушений

Que está relajado, sin tensión ni presión.

Визначення та значення

Слово distendido має два основних значення залежно від контексту, в якому воно використовується:

  1. Розслаблений або невимушений: Найчастіше це слово описує атмосферу, ситуацію або стан людини, коли немає напруги чи стресу. Наприклад, "ambiente distendido" означає приємну, спокійну обстановку, де люди почуваються вільно.
  2. Розтягнутий (у медицині або фізиці): В анатомічному сенсі це означає орган або тканину, що перебувають у стані натягу або розширення. Наприклад, це може стосуватися розтягнутого м'яза або здутого живота (abdomen distendido).

Граматика та походження слова

Слово distendido є дієприкметником (participio) дієслова distender. У реченні воно зазвичай виконує роль прикметника і змінюється за родами та числами (distendida, distendidos, distendidas).

Етимологічно воно походить від латинського дієслова distendere, яке утворене з префікса dis- (що означає розбіжність або розділення) та кореня tendere (тягнути, натягувати). Таким чином, первісне значення слова пов’язане з послабленням того, що було натягнуте.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • relajado (розслаблений)
  • tranquilo (спокійний)
  • estirado (розтягнутий — у фізичному плані)
  • calmado (заспокоєний)
  • flojo (слабкий, не натягнутий)

Антоніми:

  • tenso (напружений)
  • rígido (жорсткий, негнучкий)
  • contraído (стиснутий, скорочений)
  • estresado (той, що перебуває у стресі)
  • alterado (збуджений, стривожений)

Make “distendido” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Nuestra reunión fue muy distendida y cómoda.adjective

Наша зустріч була дуже невимушена й комфортна.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).