VocabuoDictionaryGet the app
verb

domar

приборкувати

Визначення та значення

Слово domar має два основні значення в іспанській мові:

  1. Приборкувати або приручати: Це процес навчання дикої тварини бути слухняною та виконувати команди людини. Найчастіше це слово використовується стосовно коней або циркових тварин.
  2. Стримувати або контролювати: У переносному значенні це означає здатність людини опановувати свої сильні емоції, пристрасті, гнів або складний характер.

Граматика та походження слова

Це правильне дієслово першої дієвідміни (закінчується на -ar).

Слово походить від латинського дієслова domāre, що має те саме значення — «приборкувати» або «підкорювати». Етимологічно воно споріднене з латинським словом domus (дім), що підкреслює ідею «одомашнення» або приведення чогось дикого в контрольований, домашній стан.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • domesticar — приручати (найчастіше про види тварин у цілому).
  • amansar — робити лагідним або спокійним.
  • someter — підкорювати.
  • reprimir — стримувати (про почуття чи імпульси).
  • controlar — контролювати.

Антоніми:

  • asalvajar — робити диким, розлючувати.
  • liberar — звільняти, давати волю.
  • desbocar — втрачати контроль (часто про коней або про людину, що не стримує язик).
  • soltar — відпускати.

Make “domar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Manuel necesita aprender a domar animales salvajes.verb

Мануелю потрібно навчитися приборкувати диких тварин.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play