adverb

donde

де

Se usa para preguntar o indicar el lugar en que ocurre algo.

Визначення та значення

Donde — прислівник або сполучне слово, що вказує на місце:

  • де, у якому: La casa donde vivo — Будинок, де я живу.
  • куди: Voy donde tú vas — Я йду туди, куди йдеш ти.
  • там, де: Donde hay agua, hay vida — Там, де є вода, є життя.

Без графічного наголосу donde вживається переважно в розповідних конструкціях. У прямих і непрямих запитаннях використовується dónde : ¿Dónde vives? — Де ти живеш?

Граматика та походження

Слово незмінне. Може приєднувати підрядне речення до іменника або самостійно вводити вказівку на місце.

Походить від латинського de unde — «звідки».

Синоніми та антоніми

  • en el que — «у якому»; вживається замість donde, коли йдеться про місце, але змінюється за родом і числом: la casa en la que vivo.
  • adonde — «куди»; виразніше вказує на напрямок руху.
  • de donde — «звідки»; вказує на місце походження або початковий пункт.

Прямого антоніма немає.

Поширені словосполучення

  • donde sea — де завгодно, будь-де.
  • por donde — де, через яке місце або яким шляхом.
  • hasta donde — до місця, де; до тієї межі, до якої.

Make “donde” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Esta es la casa donde nací.adverb

Це будинок, де я народився.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).