adverb

efectivamente

справді · дійсно

Se usa para decir que algo es cierto o que pasó de verdad.

Efectivamente — це іспанське прислівник, яке використовується для підкреслення точності, підтвердження або підтвердження чогось у мовленні.

Значення

Справді, дійсно, насправді — використовується для підтвердження або підкреслення правильності сказаного раніше.
- Наприклад:
  "¿Terminaste el proyecto?" — "Sí, efectivamente."
  "Чи закінчив ти проєкт?" — "Так, справді."
Ефективно, результативно — менш поширене, але в деяких контекстах "efectivamente" може означати "ефективно", тобто з результатом, який приносить бажаний ефект.

Огляд слова

Корінь: "efect-" пов'язане з "efecto" (ефект)
Приставка: "e-" (звук застигнення перед від початку показує направленість)
Закінчення: "-ivamente" (вказує на прислівник, спосіб дії)

Синоніми (іспанською)

realmente — справді
ciertamente — безсумнівно
verdaderamente — насправді
concretamente — конкретно (у певних контекстах)

Антоніми

Антонімів безпосередньо немає, однак для значення "підтвердження" могли б бути слова з протилежним значенням такі як:

falsamente (хибно)
erróneamente (помилково)

Підсумок

Слово efectivamente допомагає говорити про достовірність інформації, підкреслюючи, що щось дійсно так і є або підтверджується. Вживання цього прислівника додає впевненості у спілкуванні.