verb

efectuar

здійснювати · здійснити

Realizar una acción o llevar a cabo una tarea.

Efectuar — це іспанське дієслово, що означає "виконувати", "здійснювати", "проводити" якусь дію або процес.

Пояснення слова українською:

Efectuar використовується, коли потрібно указати на виконання певної дії або реалізацію задуманого плану, наприклад, проведення операції, здійснення платежу, виконання роботи тощо.

Частини слова:

  • Основна форма: efectuar
  • Корінь слова: efect- (походить від "efecto" — ефект, дія)
  • Суфікс: -uar — дієслівний суфікс.

Синоніми іспанською:

  • realizar — реалізувати, виконувати
  • hacer — робити
  • llevar a cabo — здійснювати, доводити до кінця
  • cumplir — виконувати

Антоніми іспанською (у контексті не здійснювати дію):

  • cancelar — скасовувати
  • omitir — пропускати, ігнорувати

Приклад використання:

  • Vamos a efectuar el pago mañana. — Ми здійснимо платіж завтра.
  • El banco efectuó la transferencia. — Банк здійснив переказ.

Отже, слово "efectuar" позначає процес реалізації якоїсь дії або операції.

Make “efectuar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El pago se efectuará al finalizar la compra.verb

Платіж буде здійснено після завершення покупки.

Ellos efectuaron el cambio sin problemas.verb

Вони здійснили зміну без проблем.

Intentamos efectuar la búsqueda otra vez porque el sistema falló.verb

Ми спробували здійснити пошук ще раз, тому що система дала збій.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).