el elogio
похвала
Es una expresión que se usa para decir cosas buenas sobre alguien o algo.
Визначення та значення
Слово elogio означає вираження схвалення, похвали або захоплення кимось чи чимось. Це позитивне висловлювання, яке підкреслює переваги, таланти, хороші вчинки або досягнення людини.
Elogio може мати кілька відтінків значення:
- Похвала: Загальне визнання чиїхось заслуг у повсякденному спілкуванні.
- Панегірик або урочиста промова: Офіційний текст або виступ, присвячений вшануванню певної особи, часто під час церемоній.
- Рекомендація: Позитивний відгук про предмет або послугу.
Граматика та походження слова
Elogio є іменником чоловічого роду (el elogio).
Стосовно походження, слово бере свій початок від латинського elogium, яке спочатку означало напис на надгробку або короткий вислів. Пізніше на розвиток значення вплинуло грецьке слово logos (слово, вчення, розум), що призвело до формування сучасного значення — "схвальне слово".
Пов'язане дієслово в іспанській мові — elogiar (хвалити, прославляти).
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- alabanza — найпоширеніший синонім, що означає акт вихваляння.
- encomio — піднесена, часто офіційна похвала.
- loor — урочиста слава або похвала (часто вживається у поетичному або піднесеному контексті).
- lisonja — лестощі (похвала, яка може бути надмірною або нещирою).
- apología — захист або виправдання чогось через активне вихваляння.
Антоніми:
Make “elogio” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ella recibió un elogio por su buen trabajo.noun
Вона отримала похвалу за свою хорошу роботу.
Los elogios del público la hicieron sentir muy orgullosa.noun
Похвали публіки змусили її почуватися дуже гордою.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad