adjective
embarullado
заплутаний
Визначення та значення
Слово embarullado є дієприкметником (participio) від дієслова embarullar. Воно має кілька значень залежно від контексту:
- Заплутаний або безладний: описує ситуацію, предмет або розмову, де все перемішано, немає чіткої структури чи порядку, через що важко зрозуміти суть.
- Розгублений або збентежений: описує стан людини, яка втратила орієнтацію, не знає, що робити далі, або відчуває плутанину в думках.
Граматика та походження
- Граматика: Це дієприкметник чоловічого роду однини. Він може змінюватися за родами (embarullada) та числами (embarullados, embarulladas). Також функціонує як прикметник.
- Походження: Слово походить від дієслова embarullar, яке утворено від префікса em- (що вказує на перехід у стан) та іменника barullo (шум, безлад, метушня). Barullo має іспанське коріння, пов'язане з імітацією хаотичних звуків або безладної суміші речей.
Синоніми та антоніми
Синоніми:
Антоніми:
Make “embarullado” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El texto está muy embarullado y es difícil.adjective
Текст дуже заплутаний і складний.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad