emerger
з'являтися
Salir a la superficie o hacerse visible después de estar oculto.
Визначення та значення
Слово emerger має два основних значення:
- Виринати або виходити на поверхню: Це фізична дія, коли об'єкт або істота виходить ізсередини рідини або іншої субстанції на поверхню. Наприклад, коли підводний човен піднімається з води.
- З'являтися або виходити з невідомості: У переносному значенні це слово використовується для опису явища, ідеї або особи, що стає помітною, важливою або видимою після періоду прихованості чи невідомості.
Граматика та походження слова
Дієслово emerger належить до другої дієвідміни (дієслова на -er). Воно походить від латинського слова emergere, яке утворене поєднанням префікса ex- (що означає рух назовні) та дієслова mergere (занурювати).
У граматичному плані варто звернути увагу на зміну приголосної в основі при відмінюванні: перед голосними a та o літера g змінюється на j (наприклад, yo emerjo), щоб зберегти м'який звук [х].
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- aparecer — з'являтися.
- surgir — виникати, раптово з'являтися.
- brotar — пробиватися, проростати.
- salir — виходити.
- manar — витікати, бити ключем.
Антоніми:
Make “emerger” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
En tiempos difíciles, nuevas oportunidades pueden emerger cada día.verb
У важкі часи нові можливості можуть з'являтися щодня.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad