el empate
нічия
Situación en la que dos o más personas o equipos terminan con la misma puntuación, sin que haya un ganador.
Empate – це слово іспанською мовою, яке означає "нічия".
Значення:
- Empate – це ситуація, коли дві або більше сторін мають однаковий результат, показник або бал у змаганні, грі або будь-якій конкурентній ситуації. Наприклад, у спортивному матчі, коли обидві команди набрали однакову кількість очок, це називається "нічия".
- У переносному значенні empate може також позначати ситуацію без чіткої перемоги чи поразки, коли суперечки залишаються нез’ясованими або без визначеного результату.
Частини слова:
- Корінь "empat-" походить від латинського "empatar" – "зрівнювати" або "робити рівним".
- Закінчення "-e" – іменникове закінчення в іспанській мові.
Синоніми:
- Nulidad (у значенні "нікчемність" або "нічия", але менш уживане)
- Igualdad (рівність, однаковість, часто означає співпадіння результатів)
Антоніми:
- Victoria (перемога)
- Derrota (поразка)
Приклад використання:
- El partido terminó en empate 2-2.
(Матч закінчився з рахунком 2-2, тобто в нічию.)
Отже, empate – це термін для позначення ситуації співпадіння результатів, рівності у грі чи суперечці без переможця або переможеного.
Make “empate” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El partido terminó en un empate emocionante.noun
Матч закінчився захопливим нічиєю.
El equipo consiguió un empate después de un gran esfuerzo.noun
Команда здобула нічию після великого зусилля.
El árbitro anunció el empate al final del encuentro.noun
Арбітр оголосив нічию наприкінці зустрічі.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad