verb

empobrecer

збіднювати

Hacer que alguien tenga menos dinero o que algo pierda calidad o valor.

Слово empobrecer має кілька основних значень, які залежать від контексту:

Робити бідним (перехідне значення): Позбавляти когось грошей, майна або засобів до існування. Наприклад, економічна криза може призвести до зубожіння населення.
Ставати бідним (неперехідне або зворотне значення): Втрачати багатство або статки. У цьому значенні часто використовується зворотна форма — empobrecerse.
Погіршувати якість або виснажувати: Це значення стосується не лише грошей, а й ресурсів або абстрактних понять. Наприклад, можна говорити про збіднення ґрунту через інтенсивне сільське господарство або про збіднення мови через відсутність читання.

Це дієслово другої дієвідміни (закінчується на -er).

Морфологічна структура:

Префікс em- (варіант префікса en-): вказує на зміну стану або введення в певний стан.
Корінь pobre: походить від латинського pauper, що означає "бідний".
Суфікс -ecer: характерний суфікс для іспанських дієслів, що означають процес набуття певної ознаки або перехід у новий стан (подібно до українського "ставати якимсь").

При відмінюванні в теперішньому часі (Presente de Indicativo) у першій особі однини відбувається зміна в основі: yo empobrezco.

Синоніми:

arruinar — розорити, привести до фінансового краху.
depauperar — виснажувати, доводити до стану бідності (часто вживається в медичному або біологічному контексті).
agotar — вичерпувати, виснажувати ресурси.
mermar — зменшувати, скорочувати.

Антоніми:

Make “empobrecer” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

La guerra puede empobrecer a un país.verb

Війна може збіднювати країну.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).