emprender
розпочати
Iniciar una tarea, proyecto o actividad con esfuerzo y dedicación para lograr un objetivo.
Слово: emprender
Вимова: [емпрендéр]
Значення слова emprender (іспанською мовою):
-
Розпочати, взятися за (проект, дію)
Emprender означає починати якусь діяльність або проект, часто з позитивною та активною конотацією. Наприклад, започаткувати бізнес чи почати подорож. -
Починати рух або наступ на щось
В деяких контекстах слово може використовуватися у значенні початку дії, наприклад «emprender el vuelo» — почати політ.
Етимологія:
Слово походить від латинського imprehendere (схопити, взятися).
Українське пояснення:
Emprender — це дієслово, яке означає "починати", "взятися за щось", зазвичай про певну діяльність, проект чи справу. Це своєрідне початок зусиль або дій задля досягнення мети.
Будова слова:
- Префікс em- (варіант en-) — введення в дію, початок
- Корінь prend- — пов’язаний із дією «схопити», «захопити», «взятися»
- Закінчення -er — типове для дієслів другої кон’югації (-er)
Синоніми іспанською:
- comenzar (починати)
- iniciar (розпочинати)
- empezar (починати)
- lanzar (запускати — у значенні розпочати)
Антоніми іспанською:
- terminar (закінчувати)
- finalizar (завершувати)
- detener (зупиняти)
Приклад використання:
- Ella va a emprender un nuevo negocio. — Вона розпочне новий бізнес.
- Los exploradores emprendieron la búsqueda al amanecer. — Дослідники взялися до пошуків на світанку.
- El avión emprendió el vuelo a las ocho. — Літак почав політ о восьмій годині.
Таким чином, emprender у першу чергу означає активно починати якусь справу, процес чи подорож.
Make “emprender” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ellos van a emprender un nuevo proyecto digital.verb
Вони збираються розпочати новий цифровий проєкт.
Mi hermano quiere emprender un negocio pronto.verb
Мій брат хоче розпочати бізнес скоро.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad