VocabuoDictionaryGet the app
verb

endurecer

тверднути

Hacer que algo se vuelva más duro o menos blando.

Визначення та значення

Дієслово endurecer має кілька основних значень:

  1. Робити щось твердим або міцним (фізично або метафорично).
  2. Ставати стійким до труднощів, болю чи суворих умов.
  3. У переносному значенні — зробити серце або характер нечутливим, жорстоким чи непохитним.

Граматика та походження

Це дієслово належить до другої дієвідміни (-er). Воно є похідним від прикметника duro (твердий) за допомогою циркумфікса: префікса en- (що вказує на перетворення або надання якості) та суфікса -ecer (що вказує на процес становлення або набуття певної ознаки).

  • en- (у, на, надання ознаки) + duro (твердий) + -ecer (суфікс процесу) = endurecer.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • consolidar — зміцнювати, закріплювати.
  • fortalecer — підсилювати, загартовувати.
  • endure — (використовується в інших мовах, проте в іспанській контекстуально близьким є obstinarse).
  • endurecimiento — (іменникова форма) загартування, затвердіння.

Антоніми:

  • ablandar — пом'якшувати.
  • debilitar — послаблювати.
  • flexibilizar — робити гнучким.

Make “endurecer” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

La masa se empezará a endurecer después de algunas horas.verb

Тісто почне тверднути після кількох годин.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play