enlazar
поєднати · пов'язати · пов’язати
enlazar — іспанське дієслово, що означає «зв’язувати», «сполучати», «поєднувати».
Значення:
- Зв’язувати що-небудь фізично (наприклад, об'єднавши кілька предметів мотузкою, ланцюгом).
- Поєднувати, встановлювати зв’язок або логічний зв’язок між двома або більше поняттями, подіями, людьми тощо.
Частини слова:
- Префікс en- — часто означає «в, на, до» або дію спрямовану на щось.
- Корінь lazar — від слова, що асоціюється зі зв’язуванням (можливо споріднений з іспанським словом “lazo” — «петля», «зв’язка»).
Іспанські синоніми:
- unir (поєднувати)
- conectar (підключати, з’єднувати)
- vincular (зв’язувати, пов’язувати)
Іспанські антоніми:
- separar (розділяти)
- desconectar (відключати, роз’єднувати)
- desvincular (розв’язувати зв’язок)
Таким чином, enlazar позначає процес створення зв’язку, об'єднання або сполучення між речами, людьми, ідеями тощо.
Make “enlazar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Necesito enlazar estos puntos para resolver el problema.verb
Мені потрібно поєднати ці точки, щоб розв’язати проблему.
Ayer logramos enlazar los datos sin repetir ningún paso.verb
Вчора нам вдалося пов'язати дані, не повторивши жодного кроку.
Intentamos enlazar las soluciones antes de presentar el informe.verb
Ми намагалися пов’язати рішення перед тим, як представити звіт.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad