ensayar
репетирувати
Practicar algo antes de hacerlo en público para mejorar o corregir errores.
Ensayar — це іспанське дієслово, яке можна перекласти як "репетирувати" або "пробувати".
Значення:
-
Репетирувати — готувати виступ, спектакль, чи інший виступ, робити повтори вправ або сцен для вдосконалення:
- Наприклад: "La compañía ensaya una obra de teatro" — "Театральна трупа репетирує виставу".
-
Пробувати, тестувати, експериментувати — робити пробний дослід, виконувати тест або експеримент:
- "Antes de la presentación, ensayo nuevas técnicas para hablar en público" — "Перед виступом я пробую нові техніки публічних виступів".
Частини слова:
- en- — префікс, який може підсилювати дію;
- sayar — тут походить від латинського "exagium", яке в іспанській мові не збереглося як окреме слово, але вливається в значення "робити вправи, дії".
Синоніми:
- repetir (повторювати);
- practicar (практикувати);
- probar (стверджувати як пробу);
- experimentar (експериментувати).
Антоніми:
- olvidar — забувати (у протилежність пам'яті, що важлива при репетиції);
- desistir — відмовлятися від спроб.
Таким чином, ensayar — це дієслово, що означає виконувати підготовчі дії, щоб удосконалитись або перевірити щось через спробу чи репетицію.
Make “ensayar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Voy a ensayar mi presentación mañana.verb
Я буду репетирувати свою презентацію завтра.
¿Cuánto tiempo necesitan para ensayar antes del concierto?verb
Скільки часу їм потрібно, щоб репетирувати перед концертом?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad