adjective

entregado

відданий

Que ya se dio a otra persona o se dejó en el lugar acordado.

Слово: entregado

Мовою: іспанська


Значення слова "entregado":

  • "entregado" — це дієприкметник минулого часу від дієслова entregar.

Дієслово entregar означає:

  • передавати щось комусь, вручати, надсилати
  • здавати (наприклад, роботу, завдання)
  • віддаватися (оцінювати себе повністю якомусь заняттю, людині)

Основні значення слова entregado:

  1. Переданий, вручений

    • Те, що було надано або передано комусь.
    • Приклад: Paquete entregado — "Посилка вручена".
  2. Відданий, присвячений (комусь або чомусь)

    • Людина, яка віддається своїй справі, людині, ідеї з усією відданістю.
    • Приклад: Él es un trabajador entregado — "Він відданий працівник".

Частини слова:

  • entregar — дієслово "передавати", "вручати"
  • Суфікс -ado — утворює минулий дієприкметник, означає стан або результат дії.

Синоніми:

  • для "переданий", "вручений":
    entregado ≈ delivered (англ.), repartido, entregado

  • для "відданий":
    entregado ≈ devoto, comprometido, diligente


Антоніми:

  • для "переданий":
    no entregado (не переданий, не вручений)

  • для "відданий":
    desapegado (байдужий),
    indiferente (байдужий),
    desinteresado (байдужий, незацікавлений)


Коротко

Слово:entregado
Частина мови:дієприкметник (від дієслова entregar)
Основне значення:переданий, вручений; відданий чомусь/комусь
Синоніми:devoto, entregado, comprometido
Антоніми:desapegado, indiferente

Таким чином, "entregado" означає як фактичне вручення чогось, так і хвилинний стан особи, присвяченої своїй справі або людині.

Make “entregado” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

La estudiante se mostró entregada a mejorar sus habilidades.adjective

Студентка була віддана покращенню своїх навичок.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).