noun

el envase

упаковка

Objeto que se usa para guardar, proteger o transportar cosas, como alimentos, líquidos o productos.

Envase – це іспанське слово, яке означає "упаковка" або "тара".

Значення:

  1. Envase – предмет або матеріал, який служить для упаковки, зберігання або транспортування продуктів, рідин, речей тощо. Це може бути пляшка, коробка, банки, контейнери і т. ін.
  2. У деяких контекстах envase також може означати процес упаковки або заповнення тари.

Частини слова:

  • en- – приставка, що може позначати "в", "всередину".
  • -vase – не має окремого роздільного значення в сучасній іспанській, це базове слово, яке походить від латинського vas, що означає "судина", "посудина".

Іспанські синоніми:

  • empaque
  • embalaje
  • paquete
  • frasco (для пляшок та банок)
  • botella (пляшка)
  • contenedor (контейнер)

Іспанські антоніми:

Прямого антоніма немає, але у значенні "упаковка" можна навести протилежні поняття, як-от:

  • desempaquetar (розпаковувати)
  • descartar (викидати)

Пояснення українською:

Envase – це тара або упаковка, зазвичай виготовлена з пластику, скла, металу, паперу або іншого матеріалу, яка використовується для захисту продуктів або товарів, щоб їх можна було зберігати або транспортувати. Це може бути пляшка з водою, картонна коробка для продуктів, банка для консервів тощо.

Отож, envase – це будь-який контейнер чи упаковка для предметів або речовин.

Make “envase” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El envase es de plástico.noun

Упаковка з пластику.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).