envejecer
старіти
Pasar con el tiempo y volverse más viejo o mostrar señales de paso de los años.
envejecer — це іспанське дієслово, яке перекладається українською як "старіти", "літати" (про людину), а також "старити" (у значенні змушувати щось або когось виглядати старшим).
Пояснення слова:
- Корінь: viejec- походить від слова viejo, що означає "старий".
- Префікс: en- — утворює дієслово і значить "робити щось", "ставати".
Основні значення:
-
Внутрішнє старіння (про людину, тварину, організм) — процес наближення до старості, втрати молодості.
- Ejemplo: "Ella comenzó a envejecer rápidamente después de la enfermedad." — "Вона почала швидко старіти після хвороби."
-
Зробити щось старим, витриманим (про речі, наприклад, про вино, сир, дерево) — залишити на певний час, щоб воно набуло кращих якостей або виглядало старшим.
- Ejemplo: "El queso debe envejecer varios meses para tener un buen sabor." — "Сир має старіти кілька місяців, щоб мати хороший смак."
Синоніми:
- старіти: arrugarse (стримано про шкіру), enclohecer (застаріти, застарілий, себто морально)
Антоніми:
- молодіти — rejuvenecer
Підсумок:
envejecer – це дієслово, що описує процес старіння (про живих істот) або процес течії часу, у результаті якого щось набуває характеристик старості (про неживі предмети чи сировину), тобто "старіти" або "старити".
Якщо маєте додаткові запитання щодо іспанських слів — питайте!
Make “envejecer” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Con el tiempo, todos empezamos a envejecer.verb
З часом усі ми починаємо старіти.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad