verb

enviudar

овдовіти

enviudar — це іспанське дієслово, яке означає "ставати вдовою" або "ставати вдівцем", тобто втрачати чоловіка або дружину через смерть.

Значення

  • Ветсти вдовою/вдівцем — стати такий, хто втратив чоловіка (вдова) або дружину (вдівець).

Етимологія

Слово походить від іспанського іменника viuda (вдова) або viudo (вдівець) з префіксом en-, що вказує на перехід до такого стану.

Частини слова

  • en- (префікс, що позначає початок або вхід у певний стан)
  • viudar (корінь від viuda — вдова)

Синоніми іспанською

  • quedarse viudo/a (залишатися вдовцем/вдовою)

Антоніми

  • casar(se) — одружуватися, виходити заміж

Приклад у реченні

  • Después de enviudar, Julia decidió mudarse a otra ciudad.
    (Після того, як вона стала вдовою, Джулія вирішила переїхати в інше місто.)

Таким чином, enviudar позначає процес втрати чоловіка або дружини і перехід у статус вдови або вдівця.

Make “enviudar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ella va a enviudar si su esposo muere.verb

Вона овдовіє, якщо її чоловік помре.

Muchas personas enviudaron durante la guerra y tuvieron que empezar de nuevo.verb

Багато людей овдовіли під час війни і мусили починати все спочатку.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).