VocabuoDictionaryGet the app
noun

el envoltorio

обгортка

Визначення та значення

Слово envoltorio має кілька значень в іспанській мові:

  1. Обгортка або упаковка: Це папір, тканина, пластик або будь-який інший матеріал, у який загортають предмет для його захисту, зберігання або транспортування. Наприклад, обгортка від цукерки або подарунковий папір.
  2. Пакунок: Сукупність речей, які згорнуті або зв'язані разом у вузол чи пакунок.
  3. Переносне значення: Зовнішній вигляд чогось, що приховує справжню сутність або внутрішній зміст. Це може стосуватися як абстрактних ідей, так і форми подачі інформації.

Граматика та походження слова

Це іменник чоловічого роду (el envoltorio). У формі множини має вигляд envoltorios.

Слово походить від іспанського дієслова envolver , що означає «загортати», «обгортати» або «покривати». Дієслово envolver своєю чергою походить від латинського слова involvere, де префікс in- означає напрямок дії всередину, а корінь volvere означає «котити» або «повертати». Суфікс -orio в іспанській мові часто використовується для позначення місця, інструменту або результату дії.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • envase — упаковка або тара, частіше використовується для контейнерів.
  • embalaje — пакування, зазвичай для промислових товарів або транспортування.
  • envoltura — оболонка, обгортка (найближчий синонім).
  • cubierta — покриття або кришка.
  • paquete — пакунок або пачка.

Антоніми:

  • contenido — вміст, те, що знаходиться всередині обгортки.
  • interior — внутрішня частина чогось.
  • relleno — наповнення або начинка.

Make “envoltorio” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Tiro el envoltorio a la basura.noun

Я викидаю обгортку в смітник.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play