el eructo
відрижка
Es el sonido o aire que sale de la boca después de comer o beber, normalmente desde el estómago.
Визначення та значення
Eructo — це витіснення газів зі шлунка через рот, що зазвичай супроводжується характерним звуком. В українській мові це слово відповідає терміну "відрижка". Це фізіологічний процес, який допомагає організму позбутися зайвого повітря, проковтнутого під час їжі або пиття, а також газів, що утворюються в процесі травлення.
Граматика та походження слова
Слово eructo є іменником чоловічого роду (el eructo). Воно походить від латинського дієслова eructare, що означає "викидати" або "вивергати". В іспанській мові також існує споріднене дієслово eructar, яке означає процес здійснення відрижки.
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- regüeldo — більш розмовний, іноді вважається дещо грубим або застарілим варіантом назви цього явища.
- gas — загальне слово для позначення газів у травній системі, яке може вживатися як евфемізм.
Антоніми: Прямих антонімів для цього слова не існує, оскільки це специфічний фізіологічний акт. Проте в контексті напрямку виходу газів із травної системи іноді протиставляють:
Make “eructo” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El eructo sorprendió a todos en la mesa.noun
Відрижка здивувала всіх за столом.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad