el escondido
схований
Que está en un lugar donde no se puede ver o encontrar fácilmente.
Слово: "escondido"
Походження та частини: "Escondido" — це дієприкметник минулого часу від дієслова "esconder", що означає "ховати", "заховувати". Приставка "es-" на початку дієслова часто несе значення "робити дію всередину" або "переносити в певне місце". Саме дієслово "esconder" утворене від латинського кореня, пов’язаного з дією приховування.
Значення:
- Прикметник: "прихований", "схований".
- Виготовлений або розташований так, що важко побачити або знайти.
- Наприклад: "un lugar escondido" — "приховане місце", "una habitación escondida" — "схована кімната".
- Може також вживатися у значенні дії "був схований", тобто минулий час дієприкметника, що описує стан або дію в минулому.
Синоніми:
- захований (українською)
- прихований
- схований
- таємний
- укритий
Антоніми:
- відкритий
- видимий
- явний
- публічний
Підсумок:
"Escondido" — це прикметник, який описує щось, що було заховане або приховане, недоступне для негайного бачення. Вживання відповідає українським слова "прихований" або "схований". Контекст використання допомагає визначити точніше значення.
Make “escondido” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El perro estaba escondido entre los arbustos.adjective
Собака був схований між кущами.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad