la escota
шкот
Escota — це слово іспанською мовою, яке має кілька значень, залежно від контексту.
Значення
- Морський термін
У контексті вітрильного спорту, escota — це підшкірна частина оснастки човна: це трос або мотузка, яка використовується для управління рухом вітрила, точніше для регулювання його кута до вітру. Завдяки escape, можна налаштовувати форму вітрила і отримувати оптимальну швидкість і напрямок.
Частини слова:
- Escota походить від дієслова escotar, яке означає "керувати (мотузкою, вітрилом)".
Синоніми:
- Cabo (трос, мотузка, залежно від контексту)
Антоніми:
У морському контексті прямих антонімів немає, але умовним протилежним може бути "фал" (шкотовий трос керує вітрилом, фал піднімає вітрило).
- Загальне значення
У деяких регіонах escota також може означати "шматок", "відрізок" чогось (.Синонім до пятознеральоз Деяких випадках це слово використовується в просторіччі чи сленгу).
Підсумок:
| Характеристика | Опис |
|---|---|
| Частина слова | від escotar (керувати вітрилом) |
| Морський термін | трос для керування вітрилом |
| Синоніми | cabo |
| Антоніми | немає чіткого, можливо fal |
Отже, найпоширеніше вжиток слова escota — це "шкотовий трос" у морській справі.
Make “escota” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La escota ayuda a controlar la vela durante la navegación.noun
Шкот допомагає керувати вітрилом під час плавання.
Revisé la escota antes de que empezara el viento fuerte.noun
Я перевірив шкот перед тим, як почався сильний вітер.
El marinero tensó la cuerda escota para equilibrar mejor la vela.noun
Моряк натягнув шкот, щоб краще збалансувати вітрило.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad