noun

el escudo

щит

Objeto que se usa para protegerse de ataques o golpes, especialmente en combates o guerras.

Escudo

Значення і пояснення:
Іспанське слово "escudo" має кілька значень, залежно від контексту:

Щит (предмет захисту у бою)
"Escudo" – це щит, який використовувався раніше як засіб захисту під час бою чи оборони. Це фізичний об'єкт, виготовлений із дерева, металу чи інших міцних матеріалів.
Герб (символ на щиті)
Також "escudo" означає герб — офіційний символ або емблема держави, міста, родини чи організації, зазвичай розташований на щиті.
Одиниця валюти
В історії деяких іспаномовних країн "escudo" був також назвою грошей або валютної одиниці.

Частини слова:

"es-" – приставка, характерна для деяких іспанських слів, часто не має окремого значення, просто частина основи.
"cudo" – частина кореня від латинського "scutum", що означає щит.

Синоніми у іспанській мові:

В значенні "щит": protector, defensa (захист), peto (некласифікований тип захисту)
В значенні "герб": emblema, blason
В значенні валюти синонімів немає.

Антоніми:

Для значення "щит" (захист): ataque (атака), vulnerabilidad (уразливість)
Для значення "герб" антонімів немає, бо це назва символу.

Пояснення українською:

"Еску́до" означає щит – зброю або захисний предмет, який носили воїни для оборони від ударів супротивника. Також це герб — офіційний символ, зображений на щиті, який характеризує певну територію або родину. І в історії "ескудо" була названа валюта, яка використовувалась, наприклад, у Португалії чи деяких іспаномовних країнах.

Приклади використання:

El caballero levantó su escudo para protegerse. (Лицар підняв свій щит, щоб захиститися.)
El escudo de España está lleno de símbolos históricos. (Герб Іспанії сповнений історичних символів.)
Antes del euro, Portugal usaba el escudo como moneda. (До євро Португалія використовувала ескудо як валюту.)