escurrir
відціджувати · віджати
Hacer que un líquido salga de algo, dejándolo caer o apretando para quitarlo.
Escurrir – це іспанське дієслово, яке означає "віджимати", "зливати", "спорожнювати" рідину з чогось.
Пояснення:
- Основне значення – видаляти рідину з чогось, наприклад, коли ви зливаєте воду з макаронів або віджимаете мокру тканину, щоб видалити зайву вологу.
- Походження слова: "escurrir" складається з приставки es- (що вказує на напрямок дії) і основного дієслова currir, корінь якого не існує окремо, але близький до латинського currere (бігти), в даному випадку з зміщенням значення на "стікати", "заливатися".
Синоніми:
- Дренувати
- Віджимати
- Зливати
- Стікати (коли йдеться про рідину)
Антоніми:
- Наповнювати
- Заливати
- Вливатии
Приклади вживання:
- Escurrir la pasta – зливати воду з пасти.
- Escurrir el trapo – віджимати ганчірку.
Таким чином, слово "escurrir" переважно стосується процесів вилучення або зливання рідини.
Make “escurrir” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Es importante escurrir bien la pasta antes de mezclarla con la salsa.verb
Важливо добре відцідити пасту перед тим, як змішати її з соусом.
¿Puedes escurrir las toallas porque todavía están muy mojadas?verb
Чи можеш віджати рушники, бо вони ще дуже мокрі?
Intentamos escurrir la manta, pero seguía pesando mucho.verb
Ми намагалися віджати ковдру, але вона все ще була дуже важкою.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad