VocabuoDictionaryGet the app
noun

la espalda

спина

Parte del cuerpo que está detrás del torso, desde los hombros hasta la cintura.

Визначення та значення

Espalda — спина: задня частина тулуба від плечей до попереку.

У множині espaldas також може означати задню частину чогось або вживатися в переносному значенні: a espaldas de alguien — за чиєюсь спиною, без його відома.

Граматика та походження

Іменник жіночого роду: la espalda, множина — las espaldas.

Походить від латинського spatŭla — «лопатка». У сучасній іспанській мові слово не поділяється на значущі частини.

Синоніми та антоніми

  • dorso — спина або тильна частина; слово формальніше й може стосуватися також тварин і предметів.
  • lomo — спина тварини, особливо ділянка вздовж хребта; щодо людини вживається переважно розмовно.
  • pecho — груди; передня частина тулуба, яку можна протиставити спині.

Поширені вирази та сполучення

  • dolor de espalda — біль у спині.
  • dar la espalda — повернутися спиною; перенесено — відвернутися від когось, покинути.
  • a espaldas de alguien — за чиєюсь спиною, без чийогось відома.
  • estar de espaldas — стояти або сидіти спиною.

Make “espalda” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Me duele la espalda.noun

У мене болить спина.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play