noun

el estanque

ставок

Es un lugar pequeño donde se acumula agua, como una charca o un depósito, y suele estar al aire libre.

Estanque — це іспанське слово, яке в перекладі на українську означає "ставок" або "басейн".

Значення:

  1. Ставок, водойма штучного або природного походження — невелике джерело води, яке часто використовується для зберігання води, наприклад, в сільському господарстві, садівництві або в декоративних цілях.
  2. Басейн — спеціальне заглиблення для утримання і накопичення води.

Етимологія:

Слово "estanque" складається з кореня "tanque", що означає "бак", "ємність", доповнений префіксом "es-", який у іспанській мові часто використовується для утворення іменників.

Синоніми (іспанською):

  • charca — невеликий ставок, калюжа
  • laguna — невелике озеро, лагуна
  • presa — дамба, водосховище (у значенні "місце для накопичення води")
  • balsa — штучна водойма, резервуар

Антоніми (іспанською):

Особливих антонімів для слова "estanque" немає, бо воно означає конкретний об’єкт. Можна вважати протилежними поняттями, що позначають відсутність води або сушу, наприклад:

  • desierto — пустеля
  • sequía — посуха

Таким чином, "estanque" — це водойма або басейн, створений для утримання води у невеликих обсягах, зазвичай штучного походження.

Make “estanque” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Nos sentamos junto al estanque para disfrutar de la tarde.noun

Ми сиділи біля ставка, щоб насолодитися вечором.

Los niños observaron los peces que nadaban en los estanques del jardín.noun

Діти спостерігали за рибами, які плавали у ставках саду.

El jardinero limpió el estanque para que el agua se viera más clara.noun

Садівник почистив ставок, щоб вода виглядала прозорішою.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).