estipular
обумовлювати
Визначення та значення
Слово estipular — це дієслово, яке означає процес встановлення певних умов, правил або положень у межах офіційної домовленості, контракту чи закону.
Основні значення:
- Домовлятися або обумовлювати: офіційно визначати умови угоди між двома або більше сторонами.
- Встановлювати: фіксувати правила, терміни або вимоги, які мають бути виконані.
Це слово найчастіше зустрічається в юридичному, адміністративному та діловому контекстах, коли йдеться про підписання договорів або розробку нормативних актів.
Граматика та походження слова
Граматика: Це правильне дієслово першої дієвідміни (закінчується на -ar). У теперішньому часі воно відмінюється за стандартним зразком: yo estipulo, tú estipulas, él/ella estipula тощо.
Походження: Слово походить від латинського дієслова stipulari. Етимологічно воно пов'язане з іменником stipula (соломинка). Існує теорія, що в давньоримському праві при укладанні формальних угод сторони символічно розламували соломинку на знак підтвердження зобов'язань.
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- acordar — домовитися, узгодити.
- establecer — встановити, заснувати.
- determinar — визначити.
- pactar — укласти пакт, домовитися.
- fijar — зафіксувати, призначити.
- especificar — уточнити, деталізувати.
Антоніми:
Make “estipular” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El contrato estipula las reglas.verb
Контракт обумовлює правила.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad